Первоначально название подразумевало прямой рейс, маршрут поезда, который движется между двумя населенными пунктами.

Поезд, направляющийся из Ясного в Светлый, находящийся где-то на пути между ними, был символом движения и поиска.

Позднее стало ясно, что средством передвижения может служить не только поезд, автомобиль, пароход, самолет или космический корабль, но и просто человеческое тело, или просто музыка, как нечто, способное переместить за новые грани бытия.

Аналогично — исходный и целевой пункты превратились из обычных городов в абстрактные категории. Движение от Ясного к Светлому — есть символ верного пути, даже если он пролегает через темноту и неопределенность.

Таким образом, город Ясный стал точкой отсчета пути, а Светлый превратился в Svetly, чтобы обозначить приличную географическую, временную и смысловую удаленность.